четвъртък, 8 март 2012 г.

На Мама с любов...

















От цялата Вселена – любовта.
От Слънцето – лъчите, топлината.
От езерата – чистата вода.

Дарявам аз на тебе, Мамо!

От небето ще ти подаря простора, синевата.
От океана – мъдростта.

От мен дарявам ти това,
с което ти дари ме, Мамо.

За теб, с любов и с обич безгранична:
Аз те обичам, Мамо!

***


вторник, 14 февруари 2012 г.

14th February


For all of you who love,
And all of those who love you!
Through Heaven and through Hell,
Through sunshine and through snow-storms...

It's not about the date,
It's just about each moment
Of life and happiness,
Commitment and devotion!

It's all about the Love we have
To give in order
To make the world a place
Where we could live for longer...

Sento Ergo Sum, 2008
P.S. "At the touch of love, everyone becomes a poet." - Plato